일본에서는 지나가는 사람들에게 혼히 티슈를 나눠줍니다.큰 역 부근에는 티슈를 나눠주는 사람이 10명도 넘게 있어서 ,사지 않아도 될 만큼 모입니다. 광고 전단지는 받기 싫지만 티슈라면 박겠다는 사람이 많아서 ,티슈에 광고를 넣어 나눠주게 되었을 것입니다.이런 이유로 젊은 사람에게만 ,또는 젊은 여자나 남자에게만 티슈를 주는 경우도 있습니다.
10人以上もいるので 10명도 남게 있엉서 買わなくてもいいほど集まります。 사지 않아도 될 만큼 모입니다.
広告ならもらいたくないけど、テッシュならもらうという人が多くて。 광고 전단지는 받기 싫지만 티슈라면 박겠다는 사람이 많아서...
어려운 책은 읽기 싫지만 재미있는 만화라면 읽겠다는 젊은 사람이 요즘은 늘고 있어요...こんな感じに使えるのでしょうか?